.jpg?w=1)
.jpg?w=1)
.jpg?w=1)
.jpg?w=1)
拍品專文
Gabrielle Chanel fut initiée à l'Orient et à ses mystères par son grand amour Boy Capel. Fasciné par l'Orient, le bouddhisme, l'hindouisme, l'ésotérisme et les sciences occultes, il montra à Gabrielle Chanel les contours d'un monde invisible peuplé de symboles. Après sa mort tragique, elle vécut toujours entourée d'objets d'art chinois notamment rue Cambon. Nous avons vendu chez Christie's deux objets chinois provenant de cet intérieur d'abord une statuette de singe en biscuit émaillé blanc (Art d'Asie, Christie's Paris, 13 juin 2018, lot 96) puis un cerf en cristal de roche (Art d'Asie, Christie's Paris, 12 juin 2019, lot 78), deux animaux prépondérants du bestiaire mythologique chinois. Passionnée par les paravents en laque de Coromandel, Gabrielle Chanel en posséda une trentaine qu'elle installait à tous les étages de la rue Cambon, encore visibles aujourd'hui. Elle les pliait, les dépliait, les coupait, fabriquait des meubles à partir de panneaux de laque, ces paravents sont indissociables du style Chanel. Portraiturée par les plus grands photographes devant ses paravents, ils sont aussi le décor idéal à certaines séances de pose des mannequins présentant ses dernières créations.
Après la mort de Gabrielle Chanel, la maison de couture resta une belle endormie jusqu'à l'arrivée en 1983 de Karl Lagerfeld, surnommé depuis "le Roi Karl' par la presse spécialisée. Virtuose, génie créatif à l'énergie débordante, il donne tout de suite un nouveau souffle à la maison Chanel, le succès est immédiat. Jamais dans la nostalgie, il tisse plutôt des fils entre passé, présent et futur. Erudit, passionné d'art, amoureux du XVIIIe siècle c'est tout naturellement qu'en 1996 Karl Lagerfeld puise dans le passé de Gabrielle Chanel et souffle à son complice le brodeur François Lesage "Allez voir les Coromandel". Ce conseil, donné en 1983, marqua le début d'un répertoire de broderies cher au brodeur et au créateur, toujours réinventé par la maison Chanel dont l'interprétation la plus éblouissante est celle de la collection Automne - Hiver 1996. Quatre manteaux brodés, deux rouges, deux noirs, pas moins de centre trente-cinq heures de réalisation et huit cent heures de travail chacun. L'exceptionnelle broderie de notre manteau, rehaussée de feuille d'or parfois chauffée s'inspire directement des paravents de Gabrielle Chanel et reste fidèle à leurs couleurs et vieux ors patinés par le temps.
Le défilé eut lieu au Ritz en juillet 1996 et notre modèle était porté par Kate Moss. Quatre modèles "Coromandel" furent présentés. Le long manteau noir était présenté par Stella Tennant, alors visage de la marque. Une vaste campagne de publicité mettant en scène Stella Tennant portant le manteau noir fut photographiée par Karl Lagerfeld. Le souhait de Karl Lagerfeld pour cette collection était d'allonger toujours plus la silhouette qu'il surnomma "le corps stiletto".
Ce manteau rarissime car commandé à très peu d'exemplaires est un des chefs-d'oeuvre de la maison Lesage et un hommage vibrant au goût de Mademoiselle Chanel par un des plus grands créateurs de mode du XXe siècle : Karl Lagerfeld.
Gabrielle Chanel was introduced to the East and its mysteries by her great love, Boy Capel. Fascinated by the East, Buddhism, Hinduism, Esoterism and occult sciences, he showed Gabrielle Chanel the contours of an invisible world populated by symbols. After his tragic death, she lived surrounded by Chinese works of art, especially Rue Cambon. We sold at Christie’s two Chinese pieces from this interior, a white-glazed biscuit monkey figure (Art d'Asie, Christie's Paris, 13 June 2018, lot 96), and a rock crystal deer (Art d'Asie, Christie's Paris, 12 June 2019, lot 78), two important animals from the Chinese mythological bestiary. Fond of Coromandel lacquer screens, Gabrielle Chanel owned about thirty of them which she displayed every floor of her Rue Cambon apartment. She folded them, unfolded them, and even made furniture out of lacquer panels. These screens are inseparable from the Chanel style. Portrayed by the most prominent photographers with her screens in the background, they were also the perfect decor for photoshoots with models wearing her last creations.
After Gabrielle Chanel’s passing, the maison de couture stayed a Sleeping Beauty until the arrival of Karl Lagerfeld in 1983, called “King Karl” by the specialized press. Virtuoso, creative genius with boundless energy, he brought a breeze of fresh air to Chanel, the success was immediate. Though never stuck in nostalgia, he rather built bridges between the past, present and future. Scholar, art enthusiast, lover of the 18th century, Karl Lagerfeld naturally dug into Gabrielle Chanel’s past and told his friend and embroiderer Lesage “Go see the Coromandels”. This advice, given in 1983, was the starting point of an embroidery repertoire dear to the embroiderer and the designer, and always reinvented by Chanel whose most dazzling interpretation is in the Automne – Hiver 1996 collection. Four evening coats, two in red and two in black, not less than a hundred and thirty-five hours of production and eight hundred hours of work were necessary for each. The exceptional embroidery of our evening coat, enhanced with gold leaf sometimes heated, is directly inspired by Gabrielle Chanel’s screens and stays true to their colors and antique gold patina.
The show was held at the Ritz in July 1996 and our design was worn by Kate Moss. Four ‘Coromandel’ designs were shown. The long black evening coat was worn by Stella Tennant, face of the brand at the time. A vast publicity campaign featuring Stella Tennant wearing the black evening coat was shot by Karl Lagerfeld. Karl Lagerfeld’s wish for this collection was to always elongate the silhouette more which he called ‘le corps stiletto’.
This extremely rare coat, ordered very very few times, is a masterpiece of Lesage and a vibrant homage to Mademoiselle Chanel’s taste by one of the greatest fashion designers of the 20th century : Karl Lagerfeld.
Après la mort de Gabrielle Chanel, la maison de couture resta une belle endormie jusqu'à l'arrivée en 1983 de Karl Lagerfeld, surnommé depuis "le Roi Karl' par la presse spécialisée. Virtuose, génie créatif à l'énergie débordante, il donne tout de suite un nouveau souffle à la maison Chanel, le succès est immédiat. Jamais dans la nostalgie, il tisse plutôt des fils entre passé, présent et futur. Erudit, passionné d'art, amoureux du XVIIIe siècle c'est tout naturellement qu'en 1996 Karl Lagerfeld puise dans le passé de Gabrielle Chanel et souffle à son complice le brodeur François Lesage "Allez voir les Coromandel". Ce conseil, donné en 1983, marqua le début d'un répertoire de broderies cher au brodeur et au créateur, toujours réinventé par la maison Chanel dont l'interprétation la plus éblouissante est celle de la collection Automne - Hiver 1996. Quatre manteaux brodés, deux rouges, deux noirs, pas moins de centre trente-cinq heures de réalisation et huit cent heures de travail chacun. L'exceptionnelle broderie de notre manteau, rehaussée de feuille d'or parfois chauffée s'inspire directement des paravents de Gabrielle Chanel et reste fidèle à leurs couleurs et vieux ors patinés par le temps.
Le défilé eut lieu au Ritz en juillet 1996 et notre modèle était porté par Kate Moss. Quatre modèles "Coromandel" furent présentés. Le long manteau noir était présenté par Stella Tennant, alors visage de la marque. Une vaste campagne de publicité mettant en scène Stella Tennant portant le manteau noir fut photographiée par Karl Lagerfeld. Le souhait de Karl Lagerfeld pour cette collection était d'allonger toujours plus la silhouette qu'il surnomma "le corps stiletto".
Ce manteau rarissime car commandé à très peu d'exemplaires est un des chefs-d'oeuvre de la maison Lesage et un hommage vibrant au goût de Mademoiselle Chanel par un des plus grands créateurs de mode du XXe siècle : Karl Lagerfeld.
Gabrielle Chanel was introduced to the East and its mysteries by her great love, Boy Capel. Fascinated by the East, Buddhism, Hinduism, Esoterism and occult sciences, he showed Gabrielle Chanel the contours of an invisible world populated by symbols. After his tragic death, she lived surrounded by Chinese works of art, especially Rue Cambon. We sold at Christie’s two Chinese pieces from this interior, a white-glazed biscuit monkey figure (Art d'Asie, Christie's Paris, 13 June 2018, lot 96), and a rock crystal deer (Art d'Asie, Christie's Paris, 12 June 2019, lot 78), two important animals from the Chinese mythological bestiary. Fond of Coromandel lacquer screens, Gabrielle Chanel owned about thirty of them which she displayed every floor of her Rue Cambon apartment. She folded them, unfolded them, and even made furniture out of lacquer panels. These screens are inseparable from the Chanel style. Portrayed by the most prominent photographers with her screens in the background, they were also the perfect decor for photoshoots with models wearing her last creations.
After Gabrielle Chanel’s passing, the maison de couture stayed a Sleeping Beauty until the arrival of Karl Lagerfeld in 1983, called “King Karl” by the specialized press. Virtuoso, creative genius with boundless energy, he brought a breeze of fresh air to Chanel, the success was immediate. Though never stuck in nostalgia, he rather built bridges between the past, present and future. Scholar, art enthusiast, lover of the 18th century, Karl Lagerfeld naturally dug into Gabrielle Chanel’s past and told his friend and embroiderer Lesage “Go see the Coromandels”. This advice, given in 1983, was the starting point of an embroidery repertoire dear to the embroiderer and the designer, and always reinvented by Chanel whose most dazzling interpretation is in the Automne – Hiver 1996 collection. Four evening coats, two in red and two in black, not less than a hundred and thirty-five hours of production and eight hundred hours of work were necessary for each. The exceptional embroidery of our evening coat, enhanced with gold leaf sometimes heated, is directly inspired by Gabrielle Chanel’s screens and stays true to their colors and antique gold patina.
The show was held at the Ritz in July 1996 and our design was worn by Kate Moss. Four ‘Coromandel’ designs were shown. The long black evening coat was worn by Stella Tennant, face of the brand at the time. A vast publicity campaign featuring Stella Tennant wearing the black evening coat was shot by Karl Lagerfeld. Karl Lagerfeld’s wish for this collection was to always elongate the silhouette more which he called ‘le corps stiletto’.
This extremely rare coat, ordered very very few times, is a masterpiece of Lesage and a vibrant homage to Mademoiselle Chanel’s taste by one of the greatest fashion designers of the 20th century : Karl Lagerfeld.