.jpg?w=1)
拍品專文
“Je me suis appliqué à étaler des choses lisses comme des galets , comme une musique d’ambiance. Mais l’architecture je l’ai voilée, j’ai resculpté les pièces, pour créer une sorte d’igloo, de tente."
Pierre Paulin cité dans C. Pitiot, Paulin, catalogue d’exposition, Centre Georges Pompidou, Paris, 11 mai-22 août 2016, p. 33.
Réalisée pour les stands Artifort, ce modèle de tente-abri invite à se réapproprier l’espace. Pierre Paulin nous place au cœur d’une architecture textile moderne et colorée raisonnant avec la construction ogivale des cathédrales. Il construit un espace moderne, une architecture dans une architecture associant principes constructifs des églises et matériaux des années 70. Il porte une attention particulière au textile, le tissu enveloppant fait disparaitre les parois murales et transforme notre intérieur. Inspiré par l’imaginaire des tentes des pays du Proche et Moyen-Orient, Pierre Paulin invite au voyage et s’attache « à distiller des bribes de poésie, des rêves de vie, des musiques visuelles cachées par pudeur derrière l’exigence technique de la façade fonctionnaliste » (Nadine Descendre, Pierre Paulin, Albin Michel, Paris, 2014). Synthèse de ses recherches menées sur l’architecture mobile, il imagine une structure autonome montable et démontable. Après avoir pensé l’objet et transformé l’espace, Pierre Paulin imagine les faire dialoguer ensemble.
“I tried to spread things out smooth as pebbles, like background music. But the architecture I veiled, resculpting the pieces to create a kind of igloo, or tent.”
Pierre Paulin quoted in C. Pitiot, Paulin, catalogue d’exposition, Centre Georges Pompidou, Paris, 11 mai-22 août 2016, p. 33.
Made for the Artifort stands, this tent shelter design invites us to reclaim space. Pierre Paulin places us at the heart of a modern and colourful textile structure that echoes the ogival architecture of cathedrals. He has built a modern space, an architecture within an architecture that combines church building principles with 1970s materials. Pierre Paulin pays particular attention to textiles. His fascination with fibres led him to create in his work a textile vault whose stretched fabric makes the walls disappear and transforms our interior. Inspired by the imagery of the tents of the Near and Middle East, Pierre Paulin invites us on a journey and strives to "distil snatches of poetry, dreams of life, and visual music, hidden by modesty behind the technical requirements of the functionalist façade”. Synthesizing his research on mobile architecture, he has designed a structure that can be assembled and disassembled. Having designed the object and transformed the space, Pierre Paulin envisions a dialogue between them.
Pierre Paulin cité dans C. Pitiot, Paulin, catalogue d’exposition, Centre Georges Pompidou, Paris, 11 mai-22 août 2016, p. 33.
Réalisée pour les stands Artifort, ce modèle de tente-abri invite à se réapproprier l’espace. Pierre Paulin nous place au cœur d’une architecture textile moderne et colorée raisonnant avec la construction ogivale des cathédrales. Il construit un espace moderne, une architecture dans une architecture associant principes constructifs des églises et matériaux des années 70. Il porte une attention particulière au textile, le tissu enveloppant fait disparaitre les parois murales et transforme notre intérieur. Inspiré par l’imaginaire des tentes des pays du Proche et Moyen-Orient, Pierre Paulin invite au voyage et s’attache « à distiller des bribes de poésie, des rêves de vie, des musiques visuelles cachées par pudeur derrière l’exigence technique de la façade fonctionnaliste » (Nadine Descendre, Pierre Paulin, Albin Michel, Paris, 2014). Synthèse de ses recherches menées sur l’architecture mobile, il imagine une structure autonome montable et démontable. Après avoir pensé l’objet et transformé l’espace, Pierre Paulin imagine les faire dialoguer ensemble.
“I tried to spread things out smooth as pebbles, like background music. But the architecture I veiled, resculpting the pieces to create a kind of igloo, or tent.”
Pierre Paulin quoted in C. Pitiot, Paulin, catalogue d’exposition, Centre Georges Pompidou, Paris, 11 mai-22 août 2016, p. 33.
Made for the Artifort stands, this tent shelter design invites us to reclaim space. Pierre Paulin places us at the heart of a modern and colourful textile structure that echoes the ogival architecture of cathedrals. He has built a modern space, an architecture within an architecture that combines church building principles with 1970s materials. Pierre Paulin pays particular attention to textiles. His fascination with fibres led him to create in his work a textile vault whose stretched fabric makes the walls disappear and transforms our interior. Inspired by the imagery of the tents of the Near and Middle East, Pierre Paulin invites us on a journey and strives to "distil snatches of poetry, dreams of life, and visual music, hidden by modesty behind the technical requirements of the functionalist façade”. Synthesizing his research on mobile architecture, he has designed a structure that can be assembled and disassembled. Having designed the object and transformed the space, Pierre Paulin envisions a dialogue between them.