拍品專文
Bei diesem Objekt handelt es sich nicht nur einfach um einen Sessel, sondern dargestellt ist Charly. Er ist ein Freund Nikis und sie hat bewusst die imposante Statur einer erwachsenen Person ausgewählt, die einem Kind ängstlich erscheinen kann. Diese Angst wird mit dieser überbordenden Sympathie ausgeglichen, so kann man Charly auf der Schoss sitzen. Die Rolle des Sitzenden verschmilzt mit der des Stuhls.
Diese Lehnstühle gehören zu den grossen Klassikern aus Niki de Saint Phalles Œuvre.
This object is not just a chair: it is Charly. He is one of Niki's friends and she deliberately chose the imposing figure of an adult who might seem frightening to a child. This fear is counter-balanced by exuberant affection as one can sit in Charly's lap. Thus, when seated, one melds into being one with both Charly and the chair.
These armchairs are classic pieces in Niki de Saint Phalle's body of work.
Diese Lehnstühle gehören zu den grossen Klassikern aus Niki de Saint Phalles Œuvre.
This object is not just a chair: it is Charly. He is one of Niki's friends and she deliberately chose the imposing figure of an adult who might seem frightening to a child. This fear is counter-balanced by exuberant affection as one can sit in Charly's lap. Thus, when seated, one melds into being one with both Charly and the chair.
These armchairs are classic pieces in Niki de Saint Phalle's body of work.