Cette image fut réalisée de la fenêtre d'un immeuble conçu par l'architecte hongrois André Szivessy (André Sive) à qui il rendait parfois visite. Cette même image apparait encadrée sur le mur dans un autoportrait qu'il réalise en 1927.
This image was taken from the window of a building designed by Hungarian architect André Szivessy (André Sive) that Kertesz was occasionally visiting. The same image appears framed on the wall on an auto portrait made in 1927.