.jpg?w=1)
拍品專文
Complete Relaxation is one of the first transfer drawings that Rauschenberg made. Rauschenberg is interested in transferring imagery and objects from real life onto the picture plain, an interest common to both his Combines and the transfer drawings.
"The artist cut out printed matter, photographic images or texts which caught his eye, and soaked them in solvent first using turpentine, later lighter fluid. Then he placed the wet paper face down on a sheet of white paper, wherever he wanted it in a composition, and hatched its back with a dry pen nib. The pressure of this rubbing transferred the inks from the image or words onto the receptor sheet. The "appropriated" image is 1:1 in terms of scale but reversed from left to right, as it would be in a plate print. There is a margin of indeterminacy built in. The artist does not see the exact image positioned until the transfer is made, by which time it is too late to make changes, no repositioning is possible.
Transfer drawing is a unique technique that lies between monotype and collage: monotype, in that a single reversed image is "imprinted", and collage, in that there is a "cut and paste" concept in play, except without any actual glue. Rauschenberg spoke of it in these terms: "I felt I had to find a way to use collage in drawing, to incorporate my own way of working on that intimate scale". There is also a mass culture aspect to the technique, in that transfer drawing mimics the process of decals and stickers for children." (Jonathan O'Hara Gallery (ed.).
"The artist cut out printed matter, photographic images or texts which caught his eye, and soaked them in solvent first using turpentine, later lighter fluid. Then he placed the wet paper face down on a sheet of white paper, wherever he wanted it in a composition, and hatched its back with a dry pen nib. The pressure of this rubbing transferred the inks from the image or words onto the receptor sheet. The "appropriated" image is 1:1 in terms of scale but reversed from left to right, as it would be in a plate print. There is a margin of indeterminacy built in. The artist does not see the exact image positioned until the transfer is made, by which time it is too late to make changes, no repositioning is possible.
Transfer drawing is a unique technique that lies between monotype and collage: monotype, in that a single reversed image is "imprinted", and collage, in that there is a "cut and paste" concept in play, except without any actual glue. Rauschenberg spoke of it in these terms: "I felt I had to find a way to use collage in drawing, to incorporate my own way of working on that intimate scale". There is also a mass culture aspect to the technique, in that transfer drawing mimics the process of decals and stickers for children." (Jonathan O'Hara Gallery (ed.).