.jpg?w=1)
.jpg?w=1)
.jpg?w=1)
蔡克庭家族珍藏（拍品編號1069）
張大千
蕭翼賺蘭亭圖
細節
張大千
蕭翼賺蘭亭圖
設色／水墨紙本 扇面 一九四九年作
17.8 x 51.5 cm. (7 x 20 ¼ in.)
題識：蕭翼賺蘭亭圖。己丑（1949年）六月，蜀郡張大千爰。
鈐印：張爰之印、大千居士
背面書法釋文：唐太宗以蕭翼為監察御史，先使取羲之蘭亭序真跡於越僧辯才處。翼初作北人南游，一見款密留宿，設缸面酒，江東缸面猶河北甕頭，蓋初熟酒也。酣樂之後，探韻賦詩，才探來字，詩云：初醞一缸開，新知萬里來。披雲同落寞，步月共徘徊。夜久孤琴思，風長旅雁哀。非君有妙術，誰照不然灰。翼探（字）招字詩云：邂逅款良宵，殷勤荷勝招。彌去俄若舊，初地豈成遙。酒蟻傾遠泛，心猨躁似調。誰憐失羣翼，長苦業風飄。既而以術取其書以歸。
題識：蕭翼蘭亭圖舊傳為閻右相本，不可復見，往在故都曾見錢舜舉及趙松雪所作，並皆真跡，既寫此圖，遂書本事於後。蜀人張爰大千。
鈐印：張爰長壽
蕭翼賺蘭亭圖
設色／水墨紙本 扇面 一九四九年作
17.8 x 51.5 cm. (7 x 20 ¼ in.)
題識：蕭翼賺蘭亭圖。己丑（1949年）六月，蜀郡張大千爰。
鈐印：張爰之印、大千居士
背面書法釋文：唐太宗以蕭翼為監察御史，先使取羲之蘭亭序真跡於越僧辯才處。翼初作北人南游，一見款密留宿，設缸面酒，江東缸面猶河北甕頭，蓋初熟酒也。酣樂之後，探韻賦詩，才探來字，詩云：初醞一缸開，新知萬里來。披雲同落寞，步月共徘徊。夜久孤琴思，風長旅雁哀。非君有妙術，誰照不然灰。翼探（字）招字詩云：邂逅款良宵，殷勤荷勝招。彌去俄若舊，初地豈成遙。酒蟻傾遠泛，心猨躁似調。誰憐失羣翼，長苦業風飄。既而以術取其書以歸。
題識：蕭翼蘭亭圖舊傳為閻右相本，不可復見，往在故都曾見錢舜舉及趙松雪所作，並皆真跡，既寫此圖，遂書本事於後。蜀人張爰大千。
鈐印：張爰長壽
更多詳情
1949年春，張大千應殷商蔡克庭邀從香港前往澳門作客。蔡克庭的次子蔡昌鑾與張大千、張善孖早結識於四川，成為好友。蔡家是濠江望族，宅邸位於澳門郵政總局後的大堂街，當時居澳門的藝術家鄧芬、鮑少游、黃般若等也常為其座上客。張大千將兩隻長臂白猿養在花園中，常在畫室揮毫作畫，閒時亦親自下廚川菜設宴，十分愜意。每日清晨，他與兒子葆羅牽猿到大三巴等地散步，一時傳為佳話。旅居蔡家三個月期間，畫家多次題贈作品予蔡氏家族，以答謝主人盛情款待。
榮譽呈獻
Carmen Shek Cerne (石嘉雯)
Vice President, Head of Department, Chinese Paintings