
“不,我一定不会卖它!” Catherine B.与她的著名私藏、为珍·柏金创制并曾被她所拥有的史上首个柏金包。摄于L酒店。所有照片均由Roberto Frankenberg拍摄
巴黎出生的Catherine B.自小已热爱古董,她的精品店 “三号市集” (Les Trois Marches)位于巴黎圣日耳曼德佩区(Saint-Germain-des-Prés)的吉萨德街(Rue Guisarde),只售卖爱马仕和香奈儿的古董精品,店内有大量这两个品牌的极高质手袋、珠宝和围巾;帕丽斯·希尔顿(Paris Hilton)和嘉兰丝·杜雷(Garance Doré)都在它的顾客名单之上。
1994年,Catherine B.不但开设了 “三号市集” ,同时亦达成了手袋界的另一重大成就;获得藏家心目中的至臻梦幻逸品——珍·柏金(Jane Birkin)当年拥有的史上首个柏金包。
我们与这位藏家兼精品店店主作短暂会面,而巴黎L酒店(L’Hotel Paris)的公寓是最合适不过的场地。这里是珍·柏金和赛日·甘斯布(Serge Gainsbourg)曾经共同居住的地方,柏金曾言: “赛吉和我住遍了这里的每一间房间。” Catherine B.就在同一个地方,跟我们分享她开始收藏手袋的缘起、给予爱马仕和香奈儿新手买家的建议,以及关于 “那个手袋” 的故事。
跟我们分享一下关于您的事吧。您从何时开始对古董精品产生兴趣?
Catherine B: “我是个百分百的巴黎女性,在圣日耳曼德佩区出生和成长。我一直热爱时尚,但从未想过要在时尚界工作;这个行业基本上就是关于流行风潮的 '进' 与 '退' 。我由始至终都对旧物情有独钟;它们曾经 '活过' ,背后都有故事。”
因何开设 “三号市集” ?
CB: “我曾经在巴黎以外的地方生活10年,当我在1990年代回来时,我想在圣日耳曼德佩区开设一家精品店。一天,我发现那里有家店铺放售,虽然面积只有9平方米,但我已爱上它了。”
“翌日我跟父亲再来到店铺,他说: '这里以前是家理发店,你的曾祖父曾经每个星期天都来修胡子!' 我不太迷信,所以就说到这里吧。我在1994年买下那个店面,开设了 '三号市集' 。

鲜红色CALF BOX小牛皮32公分RETOURNÉ凯莉包附黄金配件,爱马仕。Catherine B.给爱马仕新手买家的建议: “手袋的话,选择凯莉包,不管任何尺寸。”
“店铺开设在圣日耳曼德佩区,意味着透过口耳相传我就能开始搜购不少出色的精品。这家精品店的确吸引了不少人,有些顾客25年来固定到访,即使他们并没有打算为收藏添加新成员。”
为何选择专注爱马仕和香奈儿的精品?对于这两个品牌的新手买家,您有什么建议?
CB: “只有爱马仕和香奈儿这两个品牌的精品是名副其实 “法国制造” ,这对我来说很重要。我对它们的喜爱程度是一样的:爱马仕风格经典,很有 '乡间贵族' 味道;香奈儿则带有年轻气息,散发一种 '少数幸运儿' 的感觉。”
“皮革品质永远至为重要,毋须考虑颜色是否当下流行。” 红色小牛皮经典双盖包附金色配件,香奈儿
黑色仿古小牛皮Lucky Charms Casino复刻版单盖2.55包附金色配件,香奈儿2016春夏季
“对爱马仕新手买家来说,先从品牌的丝巾入手;品质上乘,而且总有佩戴它的时候。手袋的话,选择凯莉包,不管任何尺寸。若你属意柏金包,选择1990年代早期的box皮款式;凯莉包和柏金包都是长青袋款。爱马仕从不制作瞬间过时的手袋,他们的出品是为世代传承而作。皮革品质永远至为重要,毋须考虑颜色是否当下流行。
延伸阅读:每位藏家都应该了解的爱马仕手袋知识
“香奈儿方面,由Gripoix pâte de verre系列的古董珠宝开始着手。手袋可以选择黑色羊皮单盖包,不过其实任何颜色都可以!”
众所周知,您在拍卖会投得1984年为珍·柏金制作的史上首个柏金包。那是怎样的一个故事?
CB: “2000年,我在巴黎拍卖行的朋友跟我说,有一件东西必须给我看。当我到达那里,她从保险箱拿出一个手袋——那是我在照片上见过上千遍、勾在珍·柏金手臂上的那个手袋。[那是史上首个柏金包,1984年推出,由爱马仕时任总裁让·路易·迪马(Jean-Louis Dumas)为女演员珍·柏金设计]我说: '不可能是那个手袋。' 我必须拥有它。”

“我从未想过它会重现于拍卖会。” 为珍·柏金创制的史上首个柏金包,由Catherine B.于2000年投得
“1994年,也就是我开设 '三号市集' 那年,珍·柏金将她的柏金包捐给巴黎拍卖行,为爱滋病慈善基金筹募善款。从此没有人知道它的去向,而我从未想过它会重现于拍卖会。
“当我成功投得它时,第一个念头是: '我要怎样才付得起这价钱?' 我最后卖了一些精品来购入它。现在我一定不会将它再出售了!”
这个柏金包先后于巴黎法拉叶百货公司(Galeries Lafayett)、伦敦利宝百货公司(Liberty)以及纽约现代艺术博物馆(MoMA)展出。这些协作是如何开展的?您希望下一站是哪里?
CB: “我购得这个柏金包后不久,拉法叶百货公司的传讯总监便联络我,希望可以展出一些具代表性的精品。我跟他说我拥有史上首个柏金包,他简直难以置信!然后利宝百货公司在2014年跟我接洽,再之后是2017年,纽约现代艺术博物馆希望可以在 “Is Fashion Modern” 展览中展出这个手袋。
“我期待可以在亚洲展出这个手袋——也许在香港或东京。印度的高订服装界人士也曾联络我,所以当地也是一个可能。”
当您为精品店进行采购时,会着重些什么?
CB: “ '三号市集' 店面不大,这有助我更严谨地挑选要购入的精品;我每天都在拒绝如山的货品。我的经验之谈是,绝不购入我自己也不希望在店内找到的货品。
“我首先会确认是否真品,然后会考虑它的特别之处。最理想的状况是,我期望我购入的每件精品,都能成为其所属品牌历史上的重要一员。”
经营 “三号市集” 这段日子有什么轶事可以分享吗?
CB: “某日,有位男士来到我的店,我跟他谈了很久。我为他展示了各式各样的爱马仕鳄鱼皮手袋,解释它们之间的分别,他很有礼貌地听着;我想我大概可以卖出些什么。
他离开后,店内另一位顾客跟我说,那人正是设计柏金包的迪马本人!他花了一个小时跟我讨论爱马仕手袋,而我竟然不知道他是谁。”
有没有曾经想过会做其他工作?
CB: “拍卖官!不过幸好我没有真的去做,不然我会买更多手袋!”
特别鸣谢法国巴黎美术路13号L酒店(L’Hotel, 13 rue des Beaux-Arts, 75006, Paris, France)