.jpg?w=1)
.jpg?w=1)
拍品專文
《燈花女孩》標誌著奈良美智藝術生涯的重要階段。1993 年，他於世界知名的 杜塞道夫美術學院畢業，真正意義上的開啟了他遊走於東西方視覺文化間的職業 藝術生涯，也是在那一年，他創作了《燈花女孩》——這幅大呎幅油畫集結了藝 術家創作中的多個重要意象：身穿紅裙的小女孩全身像、瞇起的調皮的眼神，暈 染著深紫色的神秘背景，黑暗中泛著微光的燈花。迄今為止，奈良僅創作過五幅 以此燈花女孩為主題的作品，本作則為其中完成度極高的一幅，曾經被奈良美智 的重要藏家 Shun Kurokochi 收藏。本作曾參與多個重要美術館大展，其中包 括 2001 年，奈良結束12 年德國旅居生涯回到日本，而他回到故鄉後在橫濱美 術館舉辦的首場個人展覽「I Don't Mind, If You Forget Me」就挑選了本作， 可見其在奈良藝術旅途中舉足輕重的地位。
《燈花女孩》中的小女孩一頭金色短髮，穿著鮮紅的連衣裙，造型天真爛漫。然 而她的眼神卻絕並非單純無知，半月形的眼睛望向觀者，帶點囂張又仿佛生人勿 近的警告。奈良美智以人物生動的表情觸動著觀眾的情緒，讓我們藉分享畫中人 的喜怒哀樂來感受人性的真實。他筆下每張面都有相似的特徵：大眼晴、小鼻子、 一線嘴巴、頭大身小。簡單直接的造型和線條表現，棄立體而 強調平面化的取向，特別能夠追溯日本傳統繪畫的影響。奈良美智的模特兒均不 是現世中某位親朋好友的女兒，或是某位富人的兒子。他真正關心的並非表達人 物的身份， 也不只是為藝術而藝術地鑽研技巧和理論， 而是通過人物的豐富表 情去呈現真實的內心。
小女孩是畫中令人無法忽視的主角，藝術家化繁為簡，用簡約的紫色背景反襯人 物的絕對存在感，好比日本傳統的漆藝，以黑色漆料堆塗器具表面，再用灑金等 技法與其他物料描繪圖案。成品視覺效果強烈，突顯所繪對象。奈良美智於《燈 花女孩》中的小女孩的頭髮部份用具有質感的乾筆，皴擦畫布。相對而言，人物 的面部、衣服、手腳、燈花以較細膩平滑的筆觸繪成，細看之下，更能發現女 孩臉頰色調變化十分微妙。奈良美智精於插畫語言，《燈花女孩》保留插畫般簡 單明瞭的視覺風格，小女孩的突出形象首先抓住觀者的視線，各種富於質感與 層次變化的筆觸則展示奈良美智作為一位成熟藝術家的巧思，一筆一劃值得觀者 仔細推敲。奈良美智的作品中同時找到動漫的基因，例如此作中勾勒人物的粗黑 線條，精要地交待造型；黑線亦巧妙地將小女孩的身體轉化為各種色彩的幾何塊 面， 同時把不同色彩的塊面組合起來， 這種捨棄景深與立體感的藝術手法把客 觀事物昇華成線與面的抽象關係，呼應浮世繪的風格特徵，足見藝術家對不同視 覺元素的靈活運用。
縱觀當代藝術界中，也許沒有另一位比奈良美智更專注地以小孩為創作主題的藝 術家。值得反思的是：為何小孩沒有被廣泛地選擇為作嚴肅討論的藝術主題？ 美術史上最重要的肖像畫主角可以是小孩嗎？奈良美智至今曾舉辦超過無數次 個展，他以小孩為主題的藝術創作在世界各地受到學術界和商業市場同時熱烈的 支持，難能地兩者兼得。事實証明奈良美智的小孩人物成功地吸引了無數觀眾的 心，特別是已經告別童年歲月的成年人。他始終如一地堅持以小孩子作為畫中主 角，隨心所欲地展露情感，如《燈花女孩》毫不忌諱表達內心想法。成年人觀 看奈良美智的畫作總能產生共嗚，被這些小孩子的一舉一動提醒生活本該自由自 在，無拘無束。
《燈花女孩》中的小女孩一頭金色短髮，穿著鮮紅的連衣裙，造型天真爛漫。然 而她的眼神卻絕並非單純無知，半月形的眼睛望向觀者，帶點囂張又仿佛生人勿 近的警告。奈良美智以人物生動的表情觸動著觀眾的情緒，讓我們藉分享畫中人 的喜怒哀樂來感受人性的真實。他筆下每張面都有相似的特徵：大眼晴、小鼻子、 一線嘴巴、頭大身小。簡單直接的造型和線條表現，棄立體而 強調平面化的取向，特別能夠追溯日本傳統繪畫的影響。奈良美智的模特兒均不 是現世中某位親朋好友的女兒，或是某位富人的兒子。他真正關心的並非表達人 物的身份， 也不只是為藝術而藝術地鑽研技巧和理論， 而是通過人物的豐富表 情去呈現真實的內心。
小女孩是畫中令人無法忽視的主角，藝術家化繁為簡，用簡約的紫色背景反襯人 物的絕對存在感，好比日本傳統的漆藝，以黑色漆料堆塗器具表面，再用灑金等 技法與其他物料描繪圖案。成品視覺效果強烈，突顯所繪對象。奈良美智於《燈 花女孩》中的小女孩的頭髮部份用具有質感的乾筆，皴擦畫布。相對而言，人物 的面部、衣服、手腳、燈花以較細膩平滑的筆觸繪成，細看之下，更能發現女 孩臉頰色調變化十分微妙。奈良美智精於插畫語言，《燈花女孩》保留插畫般簡 單明瞭的視覺風格，小女孩的突出形象首先抓住觀者的視線，各種富於質感與 層次變化的筆觸則展示奈良美智作為一位成熟藝術家的巧思，一筆一劃值得觀者 仔細推敲。奈良美智的作品中同時找到動漫的基因，例如此作中勾勒人物的粗黑 線條，精要地交待造型；黑線亦巧妙地將小女孩的身體轉化為各種色彩的幾何塊 面， 同時把不同色彩的塊面組合起來， 這種捨棄景深與立體感的藝術手法把客 觀事物昇華成線與面的抽象關係，呼應浮世繪的風格特徵，足見藝術家對不同視 覺元素的靈活運用。
縱觀當代藝術界中，也許沒有另一位比奈良美智更專注地以小孩為創作主題的藝 術家。值得反思的是：為何小孩沒有被廣泛地選擇為作嚴肅討論的藝術主題？ 美術史上最重要的肖像畫主角可以是小孩嗎？奈良美智至今曾舉辦超過無數次 個展，他以小孩為主題的藝術創作在世界各地受到學術界和商業市場同時熱烈的 支持，難能地兩者兼得。事實証明奈良美智的小孩人物成功地吸引了無數觀眾的 心，特別是已經告別童年歲月的成年人。他始終如一地堅持以小孩子作為畫中主 角，隨心所欲地展露情感，如《燈花女孩》毫不忌諱表達內心想法。成年人觀 看奈良美智的畫作總能產生共嗚，被這些小孩子的一舉一動提醒生活本該自由自 在，無拘無束。