.jpg?w=1)
听帆余芳：小听帆楼书画选萃
走进潘氏家族跨越世纪的文化传承之旅，品鉴历代相承、渊源有自的翰墨瑰宝，更见证其族对中国艺术文化的守护与贡献
拍品专文
Nu de dos sur un canapé rouge ist das letzte Aktbild aus Félix Vallottons Oeuvre. Es ist wenige Tage vor dem Landschaftsgemälde Paysage de neige au Bois de Boulogne entstanden, das Christie's im Dezember 2005 für über eine Million Schweizer Franken verkaufen konnte. Es zeigt, so schreibt Marina Ducrey im Catalogue raisonné des Künstlers, eine junge Griechin namens Dimitria.
Die Südländerin liegt auf einem Tuch, welches das ganze Canapé bedeckt. Das schwere Material wiederholt die Falten im nackten Fleisch der Frau und der runde, dunkle Haarschopf findet sein Echo im Kissen am linken Bildrand. Die neutralen Töne der Wand sowie des Aktes kontrastieren mit den leuchtenden Primärfarben der Ausstattung, bei der jedes Element seine eigene Qualität bekommt. Diese Spannung wird verstärkt durch die leichte Drehung des Kopfes, als ob das Modell plötzlich zurückblicken würde.
Der Künstler vermachte dieses Gemälde mit einer Notiz auf dem Keilrahmen, den er bereits für das Werk Femme surprise von 1916 (Catalogue raisonné Nummer 1130) verwendet hatte, seiner damals erst drei Monate alten Stiefenkelin Isabelle.
Nu de dos sur un canapé rouge is the last nude from Félix Vallotton's oeuvre. It was created a few days before the landscape painting Paysage de neige au Bois de Boulogne, which Christie's sold in December 2005 for over a million Swiss francs. It shows, writes Marina Ducrey in the catalogue raisonné of the artist, a young Greek named Dimitria.
The southern woman lies on a cloth which covers the whole canapé. The heavy material repeats the wrinkles in the bare flesh of the woman and the round, dark shock of hair finds its echo in the pillow on the left edge of the painting. The neutral tones of the wall, as well as the nude, contrast with the bright primary colours of the surroundings, of which each element gets its own quality. This tension is reinforced by the slight rotation of the head, as if the model would suddenly look back.
The artist bequeathed this painting with a note on the stretcher frame, which he already had used for the work Femme surprise from 1916 (catalogue raisonné number 1130), to his step-granddaughter Isabelle, who was at that time only three months old.
Die Südländerin liegt auf einem Tuch, welches das ganze Canapé bedeckt. Das schwere Material wiederholt die Falten im nackten Fleisch der Frau und der runde, dunkle Haarschopf findet sein Echo im Kissen am linken Bildrand. Die neutralen Töne der Wand sowie des Aktes kontrastieren mit den leuchtenden Primärfarben der Ausstattung, bei der jedes Element seine eigene Qualität bekommt. Diese Spannung wird verstärkt durch die leichte Drehung des Kopfes, als ob das Modell plötzlich zurückblicken würde.
Der Künstler vermachte dieses Gemälde mit einer Notiz auf dem Keilrahmen, den er bereits für das Werk Femme surprise von 1916 (Catalogue raisonné Nummer 1130) verwendet hatte, seiner damals erst drei Monate alten Stiefenkelin Isabelle.
Nu de dos sur un canapé rouge is the last nude from Félix Vallotton's oeuvre. It was created a few days before the landscape painting Paysage de neige au Bois de Boulogne, which Christie's sold in December 2005 for over a million Swiss francs. It shows, writes Marina Ducrey in the catalogue raisonné of the artist, a young Greek named Dimitria.
The southern woman lies on a cloth which covers the whole canapé. The heavy material repeats the wrinkles in the bare flesh of the woman and the round, dark shock of hair finds its echo in the pillow on the left edge of the painting. The neutral tones of the wall, as well as the nude, contrast with the bright primary colours of the surroundings, of which each element gets its own quality. This tension is reinforced by the slight rotation of the head, as if the model would suddenly look back.
The artist bequeathed this painting with a note on the stretcher frame, which he already had used for the work Femme surprise from 1916 (catalogue raisonné number 1130), to his step-granddaughter Isabelle, who was at that time only three months old.