A la fois simple et plein d’ambition, le bas-relief ici présent est certainement une étude préparatoire, ou bozzetto, pour un bas-relief de plus grande taille représentant Satyre jouant de la flûte devant une nymphe qui l’écoute et deux satyres enfants dansant conservé au County Museum à Los Angeles (LACMA). Clodion avait pour habitude, au cours de son processus artistique, de réaliser une ou plusieurs études avant l’élaboration de sa production ultime, modifiant à chacun de ses essais détails et composition. Ce besoin de réaliser des études préparatoires de petit format souvent non signées n’était pas inhabituel chez Clodion.